CGV

Articolo 2 — Modalità e Tempi di Pagamento

• Il pagamento può essere effettuato con carta di credito o contanti (in casi specifici).
• Per noleggi di durata inferiore a 30 giorni: pagamento alla riconsegna.
• Per noleggi di durata superiore a 30 giorni: pagamento ogni trenta giorni.

Articolo 3 — Assicurazione R.C.A.

• Tutti i veicoli sono coperti da polizza di responsabilità civile verso terzi.
• Ce qui est inclus dans le tarif
• In caso di incidente, il modello CAI deve essere compilato entro 24 ore e inviato al Locatore.

Articolo 4 — Rifornimento Carburante

Il cliente deve riconsegnare il veicolo con la stessa quantità di carburante presente al momento del ritiro. In caso contrario, il Locatore addebiterà il servizio di rifornimento e il costo del carburante maggiorato.

Articolo 5 — Servizio Viaggio a Lasciare (VAL)

Il servizio VAL permette la riconsegna del veicolo in una località diversa da quella di ritiro, previo accordo con il Locatore.

Articolo 6 — Circolazione del Veicolo e Condizioni di Utilizzo

Il cliente è tenuto a custodire e utilizzare il veicolo con la massima diligenza. È vietato:

• Trasportare a pagamento persone o merci (esclusi furgoni commerciali)
• Sublocare il veicolo o affidarlo a conducente non autorizzato
• Trasportare animali o sostanze che possano danneggiare il veicolo
• Effettuare riparazioni senza consenso scritto del Locatore
• Utilizzare il veicolo per competizioni, su strade non asfaltate, come scuola guida o per trainamento
• Guidare sotto l'influenza di alcol o sostanze stupefacenti
• Circolare in paesi non autorizzati

È obbligatoria la comunicazione immediata di qualsiasi guasto al Locatore e l'utilizzo di tutti i dispositivi di sicurezza.

Articolo 7 — Presa in Consegna e Restituzione del Veicolo

• Il cliente prende possesso del veicolo sottoscrivendo la lettera di noleggio.
• Il veicolo deve essere restituito nelle stesse condizioni (salvo usura normale).
• Tolleranza di 59 minuti per ogni giornata di noleggio (24 ore). Oltre tale limite viene addebitata una giornata intera.
• In caso di mancata riconsegna, viene addebitata la tariffa standard giornaliera.
• La verifica congiunta dello stato del veicolo è obbligatoria alla riconsegna.
• Documenti e chiavi devono essere restituiti al momento della riconsegna.
• Eventuali reclami devono essere presentati entro 10 giorni lavorativi dalla riconsegna.

Articolo 8 — Responsabilità del Cliente

• Il cliente è responsabile per tutti i danni al veicolo.
• Il cliente è responsabile per contravvenzioni, pedaggi autostradali, parcheggi e violazioni del codice della strada.
• Il cliente deve dimostrare che il danno dipende da causa a lui non imputabile.

Articolo 9 — Responsabilità per Furto, Incendio e Danno

Il cliente è responsabile in caso di furto totale o parziale del veicolo. La responsabilità è totale nei seguenti casi:

• Violazione delle normative contrattuali
• Taxe de circulation du véhicule
• Violazione dell'art. 6 (condizioni di utilizzo)
• Veicolo danneggiato senza documentazione
• Mancata denuncia di furto alle autorità competenti

Les services supplémentaires de réduction de franchise (Medium / Full Protection) peuvent réduire ou annuler la franchise, à l'exception des dommages au toit, soubassement, pneus et dommages dus aux catastrophes naturelles.

I danni vengono qualificati secondo il "Listino Danni e Franchigie".

Articolo 10 — Responsabilità del Locatore

• La responsabilità del Locatore è commisurata secondo i criteri civilistici.
• Il Locatore non è responsabile per danni ad attività professionali del cliente.
• Il Locatore non è responsabile in caso di forza maggiore.

Articolo 11 — Addebiti

Il canone di noleggio è determinato da: tipo di veicolo, durata, chilometraggio, tariffa applicata, patti di limitazione della responsabilità e richieste specifiche del cliente.

• Il cliente è responsabile per il recupero del veicolo non riconsegnato.
• Il cliente deve rimborsare le sanzioni pecuniarie per violazioni commesse durante il noleggio.
• Il cliente autorizza l'addebito su carta di credito per tutti gli importi dovuti.

Articolo 12 — Spese Varie

• Il rimborso spese è ammesso solo se preventivamente comunicato e autorizzato per iscritto dal Locatore.
• Servizio sostituzione veicolo: senza oneri per il cliente (salvo eccezioni).
• Soccorso stradale 24/24 incluso, ad esclusione di: congelamento del carburante, errato rifornimento, batteria scarica, foratura e smarrimento chiavi.

Articolo 13 — Accessori e Servizi Addizionali

• Gli accessori sono disponibili secondo il tariffario corrente.
• Per servizi fuori orario è previsto un supplemento.
• Per consegna e ritiro fuori agenzia è previsto un supplemento (raddoppiato se fuori orario).
• Il soccorso stradale aggiuntivo è acquistabile se non incluso nella tariffa.

Articoli 14-18 — Clausole Finali

Art. 14 — Clausola Risolutiva

La violazione degli articoli 1, 2, 6, 7, 8, 9 e 11 legittima la risoluzione immediata del contratto e il risarcimento dei danni.

Art. 15 — Foro Competente

Il presente contratto è regolato dalle leggi italiane. Il foro competente è quello della sede legale o residenza del Locatore.

Art. 16 — Traduzione

In caso di discrepanza tra versioni tradotte, prevale la versione in lingua italiana.

Art. 17 — Interpretazione

Qualora una disposizione del presente contratto sia ritenuta invalida, le restanti disposizioni rimangono valide e applicabili.

Art. 18 — Domicilio

Il cliente elegge domicilio all'indirizzo indicato nella lettera di noleggio.

Nos agences